andar à caça de gangas

слоняться без дела, бить баклуши